تحديثات قانون الجمعيات -نوفمبر 2024

التعريفات

المادة 2:

ج) (إضافة: 21/11/2024 – 7533/29) النادي الاجتماعي (Lokal): يفيد المكان الاجتماعي الذي يجتمع فيه الأعضاء لتحقيق الأهداف المنصوص عليها في النظام الأساسي للجمعيات، ويفتح بإذن من المسؤول المحلي.

انتهى الاقتباس.

الشرح: تم إضافة تعريف النادي الاجتماعي إلى مادة تعريف المصطلحات الواردة في قانون الجمعيات.

المؤسسات التي يمكن للجمعيات ترخيصها بإذن

المادة 26: يتطلب فتح الجمعيات لدور أو مساكن مخصصة لأنشطة التعليم والتدريب، وفتح نوادي (Lokal) لأعضائها واستخدام المشروبات الكحولية في هذه الأماكن وتشغيلها، الحصول على إذن من السلطة الإدارية المختصة. (جملة ملغاة: 21/11/2024 – 7533/30)

انتهى الاقتباس.

الشرح: تم حذف بقية المادة وهي: “يتم تنظيم أسس وأصول فتح هذه المؤسسات في اللوائح الإجرائية”.

فتح وتشغيل النوادي الاجتماعية

المادة 26/A (إضافة: 21/11/2024 – 7533/31)

الجمعيات التي تمارس أنشطتها لمدة لا تقل عن عام واحد يمكنها فتح نوادٍ اجتماعية. لا يطبق هذا الشرط على الاتحادات والفيدراليات. أما جمعيات الأطفال فلا يمكنها فتح نوادٍ اجتماعية.

لا يمكن فتح نوادٍ في الأماكن التي تُنتج أو تُباع أو تُستخدم أو تُخزَّن فيها مواد خطرة مثل المواد المتفجرة والقابلة للاشتعال والاحتراق، أو في المؤسسات التعليمية، أو أماكن العبادة، أو على مسافة تقل عن مئة متر من المؤسسات التعليمية وأماكن العبادة، أو في المباني التي تضم مساكن للطلاب، أو في الأماكن التي يصعب على خدمات التدخل والمساعدة مثل الإطفاء والإسعاف الوصول إليها بسهولة، أو في الأجزاء المشتركة للمباني المستقلة، أو على المركبات البرية أو البحرية أو الجوية أو أي نوع من وسائل النقل الثابتة أو المتنقلة. ويتم تنظيم الإجراءات المتعلقة بفتح النوادي من خلال اللائحة التنفيذية.

يجب تعليق لوحة تُظهر بوضوح الجمعية التي يتبع لها النادي في مكان يمكن رؤيته من الخارج عند النظر لأول مرة. يجب أن يتوفر مدير مسؤول في نوادي الجمعيات. للحصول على إذن تقديم المشروبات الكحولية من الحاكم الإداري في نوادي الجمعيات، يجب أن يكون النادي ضمن منطقة مخصصة لتقديم المشروبات الكحولية. يمكن منح إذن للموسيقى الحية في نوادي الجمعيات بقرار من الحاكم الإداري.

تُدار نوادي الجمعيات وفقاً للتعليمات التي يعدها مجلس الإدارة. ويتم تنظيم الإجراءات المتعلقة بتشغيل النوادي من خلال اللوائح الإجرائية.

انتهى الاقتباس.

الشرح: يشترط أن يكون عمر الجمعية الراغبة بفتح نادٍ اجتماعي سنة على الأقل، مع مراعاة اختيار المكان المناسب للنادي حسب المعايير المذكورة أعلاه وأخذ التصاريح الإضافية المطلوبة للأنشطة الخاصة.

تدقيق وإغلاق النوادي الاجتماعية

المادة 26/B (إضافة: 21/11/2024 – 7533/32)

تُجرى عمليات تفتيش النوادي من قبل الموظفين الحكوميين أو قوات الأمن بتكليف من الحاكم الإداري. ولا يُشترط الإبلاغ المسبق عن التفتيش أو إجراؤه خلال ساعات العمل الرسمية.

تمنع النوادي التي يُثبت الأشخاص المخولون بالتفتيش أنها تعمل بما يخالف هذا القانون، أو تُمارَس فيها ألعاب القمار، أو يُقدَّم فيها المشروبات الكحولية دون الحصول على التراخيص اللازمة، أو يُساء فيها معاملة الحيوانات أو تُسبب لها معاناة جسدية أو نفسية وفقاً لقانون حماية الحيوانات رقم 5199 الصادر بتاريخ 24/6/2004 من النشاط مؤقتاً بقرار من الحاكم الإداري لمدة لا تتجاوز ثلاثين يوماً.

تُلغى رخصة فتح وتشغيل النادي بقرار من الحاكم الإداري في حالة إثبات الأشخاص المخولين بالتفتيش أن النوادي توفر أماكن وفرصًا لممارسة القمار وفقًا لقانون رقم 5237، أو تُمارس فيها صناعة أو تجارة أو استخدام المواد المخدرة أو المؤثرة عقليًا أو تسهيل استخدامها، أو تُخالف قانون الأسلحة النارية والسكاكين والأدوات الأخرى رقم 6136 الصادر بتاريخ 10/7/1953 من خلال حيازة أو بيع أسلحة غير قانونية، أو إذا تم منع النادي من النشاط ثلاث مرات خلال عام واحد بسبب الأفعال المذكورة في الفقرة الثانية وتكررت تلك الأفعال.

يتم تنظيم الإجراءات المتعلقة بتطبيق هذه المادة من خلال اللوائح الإجرائية.

انتهى الاقتباس.

الشرح: يمكن إجراء تفتيش على النوادي الاجتماعية بدون سابق إنذار من قبل الجهات المعنية، وفي حال ثبت حصول التجاوزات المذكورة في الفقرة الثانية من المادة ثلاث مرات خلال سنة واحدة، فيتم إلغاء الترخيص عند التجاوز الرابع، بينما يتم إلغاء الترخيص بأول مرة يثبت فيها حصول أي من التجاوزات المذكورة في الفقرة الثالثة من المادة، ويقدر أن تجاوزات المادة الثالثة لا تنتهي بإلغاء الترخيص وإنما تطبق عليها بقية أحكام القوانين المعنية والمذكورة ضمن الفقرة.

مسك قيود الجمعيات وإجراء عملياتها إلكترونياً

مادة إضافية 2- (إضافة: 25/3/2020-7226/23)

(فقرة إضافية: 21/11/2024 – 7533/33) يتم حفظ السجلات المتعلقة بالمعلومات والوثائق المستخلصة من الجمعيات المرخصة بموجب هذا القانون والقانون رقم 4721 والتشكيلات المرخصة بموجب قانون تأسيس التشكيلات الدولية رقم 3335 الصادر بتاريخ 26/03/1987 والمؤسسات التابعة لها من قبل وزارة الداخلية والإدارات المحلية. تُسجل هذه السجلات في السجل الخاص بالجمعيات الذي يتم إنشاؤه من قبل وزارة الداخلية.

(فقرة إضافية: 21/11/2024 – 7533/33) تُحفظ سجلات الجمعيات والمنظمات غير الربحية الأخرى التي تأسست من قبل المواطنين الأتراك في الخارج من قبل وزارة الداخلية عبر الجهات المختصة.

يمكن إجراء جميع السجلات والمعاملات المتعلقة بالجمعيات إلكترونياً أيضًا بموجب هذا القانون وقانون المدني التركي رقم 4721 الصادر بتاريخ 22/11/2001.

(فقرة إضافية: 21/11/2024 – 7533/33) يمكن أيضًا إجراء الأعمال والمعاملات المحددة من قبل وزارة الداخلية ومن قبل الكيانات المذكورة في هذه المادة إلكترونياً.

يتم تنظيم الإجراءات المتعلقة بتطبيق هذه المادة من خلال اللوائح الإجرائية الصادرة عن وزارة الداخلية.

انتهى الاقتباس.

الشرح: تعنى مؤسسات الدولة المعنية بالإجراءات المذكورة في هذه المادة والتي تنظم بعض الآليات المتعلقة بحفظ بيانات وسجلات الجمعيات لدى تلك المؤسسات.